Née en Corée, Yong Sook Kim-Lambert, vit hors de sa culture natale depuis 1988. Formée en Corée suivant la philosophie de l'art académique traditionnel oriental, où la compétence technique est valorisée au détriment de l'interprétation personnelle et créative; la façon dont Kim-Lambert utilise les couleurs marque une rupture avec sa formation. «Je crée une texture sur la surface de mes peintures en ajoutant des matériaux différents. La présence de lettres énigmatiques attire également l’attention sur les problèmes plus profonds de communication et de pouvoir, parce que le texte indique un sens dont la signification est cachée à la majorité du public occidental. La langue devient ainsi un indice à la fois de la différence culturelle et du déséquilibre des pouvoirs».
